terça-feira, fevereiro 17, 2015

Uma oração de esperança...



                             Muitas e muitas vezes na vida percebemos - na verdade, temos a impressão -  que nada mais tem jeito... Ou que o mundo (até mesmo nossa caminhada) não tem mais 'direção', ou que algo (ou tudo) está 'meio perdido'... Mas, são só impressões... 
                Que querem nos fazer esquecer tudo o que de bom já esteve e está conosco ainda: a esperança de quem sempre está a nos dar a mão, a nos cuidar e/ou nos levantar; a fé de quem acredita em nós sempre; o bem querer por nós, que não cessa nem por circunstâncias ou distâncias; o olhar de quem nos enxerga, e nos guia quando precisamos ser guiados; o amor de quem nos ama, e ama incondicionalmente, mesmo sendo (inclusive), nós, quem somos, ou nos tornamos...
                 Que não nos esqueçamos destas verdades; realmente verdades! Que continuemos a visualizar (e realizar!) o bem, e tudo quanto ainda podemos fazer, ser, amar, bem viver... segundo nossa inspiração, criatividade, vontade, verdade...  Segundo a Luz que está em nós... Somos nós!          
          
              
The Prayer  Andrea Bocelli, Celine Dion



The Prayer *
(Andrea Bocelli With Celine Dion)

I pray you'll be our eyes, and watch us where we go
And help us to be wise, in times when we don't know
Let this be our prayer, when we lose our way
Lead us to a place, guide us with your grace
To a place where we'll be safe

La luce che tu dai
I pray we'll find your light
Nel cuore resterà
And hold it in our hearts
A ricordarci che
When stars go out each night

L'eterna stella sei
Nella mia preghiera

Let this be our prayer
Quanta fede c'è
When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with your grace

Give us faith so we'll be safe
Sognamo un mondo senza più violenza
Un mondo di giuztizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo de pace e di fraternità

La forza che ci dai
We ask that life be kind
E' il desiderio che
And watch us from above
Ognuno trovi amor
We hope each soul will find
Intorno e dentro a sé
Another soul to love
Let this be our prayer
Let this be our prayer
Just like every child
Just like every child

Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
E la fede che
Hai acceso in noi
                                                                                               Sento che ci salverà

________________________________________________________________
(*)"The prayer" 
 Autoria/Composição by David Foster, Carole Bauer Sager, Aberto Testa e Tony Renis

Fonte imagens: Google Imagens

Nenhum comentário:

Postar um comentário